Por Luis Alfredo Collado.- A cualquier nativo de San José de las Matas que le digan Matero, Matense o San José Matense, seguro que le da igual con cualquiera de estos gentilicios y se siente cómodo porque está orgulloso de su pueblo, sus campos, sus montañas, sus ríos y la exuberante belleza de sus paisajes.
Pero de estos tres, matense, es el que aparece en el diccionario de gentilicios recientemente publicado por el periodista, académico y lingüista Rafael Peralta Romero. El gentilicio de San José de las Matas está en la página 117 de la publicación, donde dice que matense es el natural de San José de las Matas municipio de la provincia de Santiago. Perteneciente o relativo a San José de las Matas o a los matenses.
También aclara que «materos» son los del municipio de Las Matas de Farfán, provincia de San Juan, por igual son materos los de Las Matas de Santa Cruz, municipio de la provincia de Montecristi, mientras que «mateños» son los de Villa la Mata, municipio de la provincia Sánchez Ramírez.
